ペンギンの記事には、少し困るところがあります。用語は小さく見えるのに、その後ろに大きな生態系があることです。
Fast ice、pack ice、krill、rookery、moult、IUCN category。毎回そこで止まると、記事全体が読みにくくなります。この用語集では、ペンギン図鑑、生態記事、ニュースを読む前に押さえたい言葉をまとめます。
海氷と海
Fast ice / landfast sea ice / 定着海氷：海岸、氷壁、棚氷の前縁、浅瀬、座礁した氷山などに固定された海氷です。コウテイペンギンにとっては、繁殖や換羽の時期に立つ床になることがあります。fast iceとコウテイペンギンで詳しく扱っています。
Pack ice / 流氷群：風や海流で動く海氷です。採食や移動に影響することはありますが、fast iceのような固定された足場とは役割が違います。
Polynya / ポリニヤ：海氷の中にある開いた水面です。場所によっては鳥、アザラシ、クジラが水面に出入りする重要な窓になります。ただし形成の理由や生態的な意味は地域で異なります。
Sea-ice extent / 海氷面積または範囲：気候ニュースでよく使われる大きな尺度の指標です。重要な指標ですが、ある繁殖地の足元の氷が十分長く安定したかどうかを直接示すものではありません。気候変化とペンギンを読むときは尺度を分けて考える必要があります。
食物網
Krill / オキアミ：南極の食物網の中心に近い小型甲殻類です。ペンギン、アザラシ、魚、クジラが直接または間接的に依存することがあります。南極の食物連鎖とオキアミ漁業とペンギンも参照してください。
Foraging / 採食：食べ物を探し、捕まえ、食べる行動です。ペンギンの採食距離、潜水深度、巣へ戻る時間は、ひなが十分に餌をもらえるかに直結します。
Predator / 捕食者：ペンギン、卵、ひなを食べる動物です。海ではヒョウアザラシやシャチ、陸ではトウゾクカモメ、オオフルマカモメ、外来捕食者が関わることがあります。ペンギンの天敵も読めます。
Prey / 獲物：ほかの動物に食べられる動物です。魚、オキアミ、イカはペンギンの獲物になり、ペンギン自身も大型動物の獲物になることがあります。
繁殖と一年の流れ
Colony / rookery / 繁殖地：多くのペンギンが集まって繁殖する場所です。Rookeryは海鳥やアザラシの繁殖地を指す語として使われます。
Nest / 巣：すべてのペンギンが同じ巣を作るわけではありません。石を使う種、穴や植生の下を使う種、コウテイペンギンのように足の上と育雛袋で卵を守る種があります。
Brood pouch / 育雛袋：コウテイペンギンなどが卵やひなを守るために使う皮膚のひだです。カンガルーの袋とは違い、保温と風よけのための構造です。
Crèche / ひなの集団：ある程度育ったひなが、親鳥の帰りを待つあいだ集まる状態です。寒さや一部の危険を減らせますが、すべてのリスクがなくなるわけではありません。
Fledging / 巣立ち・海に出る準備：ひなが海に入れるだけの羽毛と能力を持ち、繁殖地を離れる段階です。コウテイペンギンのような海氷繁殖種では、氷が早く割れるとこの段階が危険になります。
Moult / 換羽：羽毛を交換する時期です。羽毛は防水と保温に関わるため、換羽は身だしなみではなく生存に関わる工程です。壊滅的換羽では、換羽中に海で採食できない理由を説明しています。
研究と保全
IUCN Red List / IUCNレッドリスト：絶滅リスクを評価する国際的な仕組みです。危急、絶滅危惧、深刻な絶滅危惧などの区分は、標準化された基準に基づくリスクレベルで、単なる形容ではありません。
Breeding success / 繁殖成功率：卵やひなが定められた段階まで生き残る割合として使われます。天候、食物、海氷、捕食者、病気、人の影響が関わります。
Satellite colony detection / 衛星による繁殖地検出：衛星画像からペンギン群落の痕跡を探す方法です。遠隔地の南極を広く監視しやすくなりますが、画像の解釈と確認は必要です。
Biosecurity / バイオセキュリティ：病原体、種子、土、外来生物を脆弱な場所へ持ち込まないための規則です。靴や装備の清掃、動物に触れないこと、上陸ルールを守ることが含まれます。
Setback distance / 観察距離：観察者がペンギンから保つべき距離です。場所によって規則が違うため、一つの数字だけでは足りません。旅行前には現地管理者とガイドの指示に従ってください。
参考資料
よくある質問
この用語集は誰向けですか？
ペンギン研究、保全ニュース、このサイトの生態記事を読み始めた人向けです。
なぜ海氷とオキアミがよく出てくるのですか？
海氷は繁殖の足場や食物網に関わり、オキアミは多くの南極ペンギン、アザラシ、クジラが利用する重要なエネルギー源だからです。
用語の意味は変わりますか？
基本的な生態用語は安定していますが、保全状態、個体数推定、疾病リスクは更新されます。ニュースでは日付と出典を確認してください。
